-
1 перегрев металла
Русско-французский политехнический словарь > перегрев металла
-
2 степень перегрева
-
3 перегрев металла
nmetal. surchauffe du métal -
4 перегрев
м.* * *n1) gener. (промежуточный) resurchauffe, surchauffe2) eng. excès d'échauffement, hyperthermie3) metal. surchauffage4) mech.eng. chauffage exagéré, échauffement anormal, échauffement excessif -
5 склонность к перегреву
nmetal. aptitude à la surchauffe, susceptibilité à la surchauffeDictionnaire russe-français universel > склонность к перегреву
-
6 высокий нагрев
adjmetal. chauffage haut, surchauffage, surchauffe -
7 жаропрочность
n1) gener. résistance à la chaleur2) eng. résistance au transfert de chaleur, tenue au chaud3) construct. réfractairité, résistance (mécanique) à chaud4) metal. résistance aux hautes températures, résistance à chaud5) mech.eng. résistance au rouge, résistance aux températures élevées, résistance thermique, résistance à la surchauffe, tenue à chaud -
8 местный перегрев
-
9 накалённый
1) brûlant; incandescent ( раскалённый добела)нака́лённый мета́лл — métal brûlant
2) перен. surchauffé; tendu ( напряжённый)нака́лённая атмосфе́ра — atmosphère tendue
* * *adjgener. incandescent -
10 пароперегреватель
n1) eng. bouteille de surchauffe, echangeur de chaleur à haute pression, essoreur, transformateur de vapeur, évaporateur haute température, surchauffeur2) metal. surchauffeur de vapeur -
11 перегрев жидкого металла
nmetal. surchauffe liquideDictionnaire russe-français universel > перегрев жидкого металла
-
12 перегрев чугуна
nmetal. surchauffe de la fonte -
13 перегретая сталь
-
14 подогревательное пламя
adjmetal. dard de surchauffeDictionnaire russe-français universel > подогревательное пламя
-
15 сталь, не чувствительная к перегреву
nDictionnaire russe-français universel > сталь, не чувствительная к перегреву
-
16 температура перегрева
nmetal. température de surchauffeDictionnaire russe-français universel > температура перегрева
-
17 чувствительность к перегреву
nmetal. sensibilité à la surchauffeDictionnaire russe-français universel > чувствительность к перегреву
См. также в других словарях:
surchauffe — [ syrʃof ] n. f. • 1875; de surchauffer 1 ♦ Techn. Opération qui consiste à chauffer la vapeur pour améliorer le rendement d une machine à vapeur. ⇒ resurchauffe. ♢ Phys. État d un liquide chauffé au dessus de sa température d ébullition sans qu… … Encyclopédie Universelle
surchauffé — surchauffe [ syrʃof ] n. f. • 1875; de surchauffer 1 ♦ Techn. Opération qui consiste à chauffer la vapeur pour améliorer le rendement d une machine à vapeur. ⇒ resurchauffe. ♢ Phys. État d un liquide chauffé au dessus de sa température d… … Encyclopédie Universelle
Accumulateur Nickel-métal Hydrure — Accumulateur nickel hydrure métallique Accumulateur nickel hydrure métallique Caractéristiques Énergie/Poids 30 80 Wh/kg Énergie/Volume 140 300 Wh/ℓ Rendement charge décharge 66 % Auto décharge … Wikipédia en Français
Accumulateur nickel-metal hydrure — Accumulateur nickel hydrure métallique Accumulateur nickel hydrure métallique Caractéristiques Énergie/Poids 30 80 Wh/kg Énergie/Volume 140 300 Wh/ℓ Rendement charge décharge 66 % Auto décharge … Wikipédia en Français
Accumulateur nickel-métal hydrure — Accumulateur nickel hydrure métallique Accumulateur nickel hydrure métallique Caractéristiques Énergie/Poids 30 80 Wh/kg Énergie/Volume 140 300 Wh/ℓ Rendement charge décharge 66 % Auto décharge … Wikipédia en Français
Nickel métal hydrure — Accumulateur nickel hydrure métallique Accumulateur nickel hydrure métallique Caractéristiques Énergie/Poids 30 80 Wh/kg Énergie/Volume 140 300 Wh/ℓ Rendement charge décharge 66 % Auto décharge … Wikipédia en Français
surchauffer — [ syrʃofe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1803; de sur et chauffer ♦ Chauffer à l excès. ♢ Techn. Réchauffer (ce qui était déjà chaud). Surchauffer la vapeur d eau pour en augmenter la tension (⇒ surchauffe) . ♢ Phys. Porter (un liquide) au dessus … Encyclopédie Universelle
Armement dans Halo — Armes de Halo Cet article traite des armes de l univers de Halo. Sommaire 1 Halo Combat Evolved 1.1 Armes de l UNSC 1.2 Armes de l Alliance Covenante 1.3 Autres armes … Wikipédia en Français
Armement dans halo — Armes de Halo Cet article traite des armes de l univers de Halo. Sommaire 1 Halo Combat Evolved 1.1 Armes de l UNSC 1.2 Armes de l Alliance Covenante 1.3 Autres armes … Wikipédia en Français
Armes Halo — Armes de Halo Cet article traite des armes de l univers de Halo. Sommaire 1 Halo Combat Evolved 1.1 Armes de l UNSC 1.2 Armes de l Alliance Covenante 1.3 Autres armes … Wikipédia en Français
Armes dans Halo — Armes de Halo Cet article traite des armes de l univers de Halo. Sommaire 1 Halo Combat Evolved 1.1 Armes de l UNSC 1.2 Armes de l Alliance Covenante 1.3 Autres armes … Wikipédia en Français
